وحدة التصميم الشكلي في الصينية

• 制图股

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• وحدة التصميم    设计股
• مراقب جودة التصميم الشكلي    图表质量控制员

أمثلة

1. وتقدم وحدة التصميم الشكلي التابعة للإدارة خدمات تصميم وإنتاج متكاملة للمنظمة.
   新闻部制图股负责为联合国提供全面的设计和制图服务。
2. وقامت وحدة التصميم الشكلي التابعة لإدارة شؤون الإعلام بتصميم النشرة والكتيب اللذين يتضمنان أعمال الحلقة الدراسية التي عقدت في بيجين.
   小册子是由新闻部制图股设计的，其中载有北京媒体讨论会的会议记录。
3. وعملت وحدة التصميم الشكلي التابعة للإدارة على تحديث المعرض الدائم عن فلسطين، المتوَقَّع افتتاحه قبل نهاية العام.
   该部的制图股一直致力于在更新关于巴勒斯坦的永久展品，预计将在今年年底前推出。
4. تشير إلى أهمية وحدة التصميم الشكلي في إيصال رسائل الأمم المتحدة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم مقترحات لتعزيز المهارات الفنية في هذه الوحدة في سياق مشروع الميزانية المقبل؛
   注意到制图股对传播联合国讯息的重要性，请秘书长在下次预算报告中提出如何提高该股专业技能的建议；